Youngs' with Gavin & Marius

這孩子實在是禮貌到一種...令我不可恭維的程度!!!

那個標題...乍看之下像是神起那個超長歌名的東西= ="

2009/1/1
明けましておめでとうございます        
↑祝大家新年快樂...(倒數五個字其實是不用打的那是敬語= =")

新年、明けましておめでとうございます(^-^)        ←又說了一次敬語體的新年快樂

昨年は、皆様の応援のおかげで一年間突っ走ることができました！！      
↑去年，多虧了大家的支持讓我可以在這一年中持續的跑下去!!

今年も昨年よりもっと頑張りますので、是非！応援して貰えると嬉しいです♪♪
↑無論是今年還是去年我都會更加加油，一定！得到支持的時候我會很高興♪♪

さて、皆さんは元旦どうお過ごしでしたか？？     
↑大家元旦都怎麼過呢?? (一定都要問我們嗎 = =")

僕は親戚みんなで久しぶりに集まりました☆☆      
↑我和好久不見的親戚們在一起☆☆

そんで、干支に合わせて、レオにうしの帽子をかぶせてみました(*´▽｀*)       
↑再講他的狗REO...



--------------
以上    很有禮貌的翔平= ="